Layday的意思是：租船受载期。

　　例如：某船的受载期LAYDAYS为8月12日至17日，即8月12日至17日期间内(包括12日与17日当天)，皆可受载，船东有义务把船在此期内赶到指定地点且作妥一切受载准备，而承租人有义务在此期内给船受载。

　　Laycan为英文：layday and cancling date 的缩写。意思就是：以一段日期作为受载期，过此期限，承租人有权决定是否解除合同。

　　例如：如LAYCAN 8月12日至17日，即8月12日为程租人必须开始受载的第一天(若船按时按条件抵达) ，17日为最后一天，过了17日，承租人有权决定是否解除合同。

　　租家只有权对迟到船解除合同而无权对船东索赔其损失，除非由于船东违约而使船迟到。

　　租家可能会提出的证明船东违约而使船迟到的事项：
　　(1)不合理绕航；
　　(2)准许上一租家多走一个不合法的航次；
　　(3)不必要的修理；
　　(4)在租约中不予免责的错误。